문구
문구는 한국어 해요체예요. 무엇을 하는지, 무엇이 잘못됐고 어떻게 고치는지를 짧게 써요.
말투
- 해요체로 써요"저장했어요", "키를 만들 수 있어요"처럼 해요체를 써요. 합니다체와 반말을 섞지 않아요.
- 사용자 관점의 말"웹훅 설정" 대신 "알림 받기"처럼, 시스템 구조가 아니라 사용자가 하는 일로 이름을 붙여요.
- 사과하지 않아요에러에서도 "죄송합니다"를 쓰지 않고, 무엇이 실패했고 어떻게 하면 되는지 써요.
에러 문구
무엇이 잘못됐는지와 고치는 방법을 함께 써요. 설명에 있던 형식 안내는 에러 문구가 대신 전해야 해요.
API 키를 불러오지 못했어요
네트워크 연결을 확인하고 다시 시도해 주세요.
오류가 발생했습니다
죄송합니다. 잠시 후 다시 시도해 주십시오.
그 밖의 규칙
- 문장형 대소문자영문도 첫 글자만 대문자예요. 라벨을 전부 대문자로 쓰지 않아요.
- Avatar 이니셜이름에서 1~2글자를 써요. 한글은 이름 첫 글자, 영문은 이름·성 첫 글자예요.
- 숫자와 단위수치는 mono로 쓰고, 천 단위 쉼표를 넣어요(12,480).